La Playa del Cau del Llop (lit. “Playa de la Cueva del Lobo”) se encuentra al sur del puerto de Llançà, en una bahía protegida del viento del norte y en una zona urbanizada que le confiere un carácter muy familiar.
Cau del Llop se encuentra rodeada, tal y como se puede apreciar en las imágenes, de acantilados con vegetación que permiten ofrecer una cierta sombra natural al amanecer y sobre todo al atardecer.
El enigmático nombre de “Cueva del Lobo” proviene de una antigua leyenda de carácter religioso muy conocida por los habitantes de la zona alrededor de un personaje denominado Pairet que cueva en la playa, de manera totalmente natural, acompañado de un lobo y de una gaviota que volaba a ras de mar por la playa. Se alimentaba de manera muy humilde del pescado que recogía con su barca, siempre acompañado por sus mascotas. Un día encontró una piedra preciosa, brillantísima, entre la arena. No quiso obtener ningún rédito económico de ella por lo que la donó al párroco de la iglesia para como ofrenda a la imagen de la Virgen.
Lamentablemente, dos días antes de Navidad, Pairet naufragaba por un temporal con su barca frente a las costas de la playa. Los pescadores del lugar, que le tenía en mucha estima, en vano lo buscaron por la cueva donde dormía, sólo vieron al lobo lamentándose. El día de Navidad, durante la Misa del Gallo, se obró el milagro aparecieron por el pórtico de la iglesia de Llançà Pairet, el lobo y la gaviota rodeados de una luz fulgurante, que rindieron homenaje a la Virgen, al Niño Jesús, junto a la piedra preciosa. Poco después salían del templo. Pairet volvió al mar, de donde había salido, para no volver jamás, y el lobo y la gaviota durante unas semanas más estuvieron en la cueva donde vivían, lamentándose por la pérdida de su dueño y amigo. Desde entonces aquel rincón fue denominado el Cau del Llop.
Hoy esta playa es una de las más animadas del entorno, muy frecuentada por las familias que ocupan los apartamentos que hay alrededor, en la parte alta de los acantilados, y que aprecian el precioso fondo de arena y rocas. Tiene algunos servicio, como ducha, WC y un chiringuito en verano, y un camino de ronda en dirección sur, hacia la localidad del Port de la Selva.
- Plage Cau del Llop(VERSION FRANÇAISE)